Episode 3 the ghost appears the storm continued all night long, but nothing strange happened and the family slept quite well.0:05
However, the next morning when they came downstairs for breakfast, they found the terrible stain on the library floor again.0:28
I don't believe it, said Washington.0:39
It must be the ghost.0:41
He rubbed at the stain a second time, but the next morning it appeared again.0:43
That night Mr. Otis locked the library and took the key to bed with him.0:50
But the stain was there again the next day.0:57
The whole family were now quite interested.1:01
Even Mr. Otis began to think that there might be a ghost at Canterville Chase.1:04
And that night he became completely sure.1:10
It was a warm and sunny day and in the evening when it was cool, the family went out for a drive.1:15
They came home at 9 o' clock and had a light supper.1:22
They talked about famous actresses and actors and about the foods they missed from America that they could not get in England.1:26
They did not talk about ghosts at all and no one mentioned Sir Simon Canterville.1:35
At 11 o' clock the family went to bed.1:44
By half past eleven everyone was asleep and the house was dark.1:48
But suddenly a strange noise woke Mr. Otis.1:55
The noise came from the hall outside his bedroom and sounded like the clank of metal.2:00
Mr. Otis got up, lit a candle and looked at the clock.2:08
It was exactly one o'. Clock.2:13
He felt very calm and was not at all worried.2:16
He could still hear the strange noise and now he could also hear footsteps.2:20
Mr. Otis took a small bottle from the table next to his bed.2:28
He opened his bedroom door and saw a terrible sight.2:33
There was an old man in the hall with red eyes and long grey hair.2:40
His clothes were old, dirty and torn and there were chains around his wrists and ankles.2:47
My Dear sir, said Mr. Otis, your chains are making a terrible noise.2:55
You really must oil them.3:00
He showed the man the small bottle.3:02
This is a bottle of Tammany rising sun lubricator, he said.3:04
It's just what you need.3:08
Mr. Otis put the bottle of oil on a table near the ghost, then went back into his bedroom and fell.3:10
Клик по слову — перевод и «+ в мои слова» (в любом режиме). Клик по строке или таймкоду — перейти к этому месту записи.