An interesting Project.0:01
Colonel Pickering stared at the flower girl with interest.0:16
Higgins, I have an idea, he said.0:19
You're the greatest teacher alive.0:23
Do you think you can make this girl into a lady in time for the Ambassador's party?0:26
I'll bet you all the expenses of the experiment you can't do it.0:32
And I'll pay for the lessons now.0:38
Eliza stared at Colonel Pickering.0:42
You're a real gentleman.0:45
The professor was tempted.0:48
It's certainly an interesting experiment.0:50
She's so very common, so very dirty.0:53
I washed my face and ends before our comer did.1:00
Higgins did not seem to hear her.1:03
I shall do it, he said.1:05
I shall make this awful creature into a lady.1:07
Higgins became excited.1:15
Six months I shall be able to take her anywhere and make people believe she's a duchess.1:18
Take her away and clean her up, Mrs. Pearce.1:25
Take all her clothes and burn them.1:28
Call and order some new ones and wrap her in brown paper until they arrive.1:31
Oh, you'll know, gentlemen, you're not.1:36
I'm a good girl, I am.1:39
Now, now, young lady, said Higgins.1:43
You've got to learn how to behave like a duchess.1:46
Take her away, Mrs. Pearce.1:49
But I haven't got anywhere to put her, said Mrs. Pearce.1:51
Then put her in the dustbin, said Higgins.1:55
Oh, Professor Higgins.2:01
Said Mrs. Pears, taking the professor to one side.2:03
You don't know anything about this girl.2:08
My word, Eliza, said Higgins, suddenly becoming friendly towards the poor girl.2:17
There will be a queue of men outside this door waiting to marry you by the time I have finished with you.2:23
Oh, do be sensible, professor, said Mrs. Pearce.2:29
You must think about what will happen to this girl.2:33
Are you going to pay her wages?2:36
And where will she go when you finish your experiment?2:38
When I've finished with her, she can go anywhere she likes and do anything she likes.2:42
What do you think of that, Eliza?2:50
You shall stay with me for the next six months, said Higgins.2:54
And you will learn how to speak beautifully.2:58
At the end of six months, we shall go to the Ambassador's Ball.3:01
If anyone finds out you're not a lady, I shall lose my bet.3:06
But if they believe that you are a lady, then you shall have a present of seven and sixpence to start life with as a lady in a flower shop.3:10
I think you'd better let me speak to the girl in private, said Mrs. Pearce.3:21
Very well, Mrs. Pearce, said Higgins.3:28
Take her off to the bathroom and clean her up.3:31
You're a bully, you are.3:33
Cried Eliza as Mrs. Pearce led her out of the room.3:35
I won't say stay here if I don't like it.3:39
I'm a good girl, I am.3:43
Клик по слову — перевод и «+ в мои слова» (в любом режиме). Клик по строке или таймкоду — перейти к этому месту записи.