Chapter 7 Murder in Cold Blood Polonius hurried off to the queen's chamber.0:09
Hamlet will come here immediately, my lady.0:18
Be strict with him, and tell him you can no longer tolerate his behavior.0:20
I'll hide myself behind this hanging here.0:27
No sooner had Polonius hidden himself than Hamlet appeared.0:29
Now, mother, what's the matter?0:34
Hamlet, you have offended your father greatly, said Gertrude.0:37
Snapped Hamlet, you have offended my father greatly.0:42
You are very thoughtless, said Queen Gertrude angrily.0:45
You are very sinful, Hamlet answered back.0:50
What is this, Hamlet?0:54
Have you forgotten who I am?0:55
By no means, my lady.0:59
You are the queen, your husband's brother's wife, and I wish you were not so.1:01
You are also my mother, replied Hamlet.1:07
I cannot tolerate this rudeness, said the queen impatiently.1:10
Come, come and sit down.1:14
I'll show you who you really are.1:17
Hamlet went on in a rage.1:19
Gertrude was so terrified by the anger in Hamlet's voice that she was afraid he was going to kill her and screamed.1:22
This made Polonius cry out from behind the wall hanging.1:29
Said Hamlet, and in an instant thrust his sword through the hanging and killed Polonius, mistaking him for the king.1:34
What a terrible thing this is.1:44
Almost as terrible, stepmother, as murdering a k. Marrying his brother.1:47
What have I done to deserve such rudeness?1:56
Look here upon this picture, and on this.1:59
This was your husband.2:03
Here is your husband so inferior.2:06
What in the world blinded you to marry him?2:10
And you feel no shame, Hamlet, Speak no more.2:13
You've made me see into my soul, and I can't bear it.2:19
Your words are like knives in my ears.2:22
To live with a murderer and villain who stole the crown he wears.2:25
Speak to me no more, begged Gertrude.2:31
Suddenly a figure appeared before them.2:35
What is it that you want, gracious figure?2:40
Have you come because I haven't yet done what you asked?2:43
Do not forget, said the ghost.2:49
This visit is to remind you of your purpose.2:53
But look how shocked your mother looks.2:57
Speak to her, Hamlet.3:01
It is my father I'm speaking to, mother.3:04
Look where he leaves the room.3:06
This is not madness, said Hamlet to the queen, who thought that he was mad, talking to himself.3:08
I'm not mad, but cunning.3:15
Devastated, Gertrude promised not to reveal a word.3:18
I must go to England now with my two schoolfellows, whom I trust as I trust poisonous snakes, for they are setting a trap for me, said Hamlet.3:22
But they will fall into it.3:33
With this, he left his mother's room, dragging Polonius body behind him.3:35
Клик по слову — перевод и «+ в мои слова» (в любом режиме). Клик по строке или таймкоду — перейти к этому месту записи.