Chapter 8 Drastic Measures Queen Gertrude's worry was not unnoticed by the King later that night.0:09
What are all these sighs?0:19
Ah, my good lord, what I have seen tonight.0:24
Hamlet is mad, and in his madness he killed good Polonius, who was hidden behind the wall hanging.0:29
If I had hidden there instead of him, I would be dead now.0:38
His liberty is full of threats to us all.0:42
Alas, how shall we explain this to everyone at court?0:45
He must be sent away to England immediately.0:49
Under the King's command.0:53
Rosencrantz and Guildenstern went off to find Polonius body and bring it into the chapel.0:55
But Hamlet was not clear about the body's whereabouts.1:01
The body is with the king, but the king is not with the body, said Hamlet to a surprised Rosencrantz and Guildenstern.1:04
Thus they brought him to King Claudius.1:12
But Hamlet went on talking confusingly to him as well.1:15
It was after some time that that he revealed Polonius body was somewhere in the castle.1:19
Hamlet, because of what you did, and for your own safety we must send you to England, Claudius told him, taking advantage of Polonius death to justify Hamlet's immediate departure.1:24
Therefore, prepare yourself now everything is ready for England.1:36
Farewell, dear mother, Hamlet said to Gertrude, ignoring Claudius.1:43
Follow him at once, the king commanded Guildenstern.1:48
Make sure he boards the ship.1:52
Do not delay, for everything is sealed in this letter.1:54
Away, alone with his thoughts, Claudius hoped the King of England would act as he had written to him.1:57
King of England, please honour our mutual loyalty and fulfil my command which signifies the immediate death of Hamlet.2:06
Do it, for he is like a fever in my blood and and you must help cure me.2:14
Hamlet, Rosencrantz and Guildenstern were on their way to board the ship to England when they met a large group of soldiers marching over the fields.2:24
Good sir, whose forces are these?2:33
Hamlet asked their captain.2:36
They are of Norway, sir, he replied.2:38
We are on our way to attack Poland under the command of young fortembre of Norway.2:41
We have asked permission to pass through your country.2:46
Is it against the heart of Poland that you aim to attack or near the frontier?2:48
To be honest, we are fighting for a little piece of land, replied the captain, that is worthless both to Poland and to us.2:54
2000 souls fighting over something insignificant.3:01
I thank you, sir, said Hamlet.3:05
God be with you, sir, said the captain in return, and marched on with his troops.3:07
At Hamlet's request, Rosencrantz and Guildenstern moved a bit ahead, leaving him to his thoughts.3:12
Once again his lack of courage troubled him.3:20
How everything urges me to take revenge.3:23
Look how this army, led by a delicate young prince, ignores danger and takes action.3:27
How can I that have a murdered father and a dishonored mother stand silent while I see 20,000 men prepare to die for a tiny piece of land?3:35
I should feel ashamed.3:47
From this moment, I promise I'll have the courage to take revenge.3:49
Клик по слову — перевод и «+ в мои слова» (в любом режиме). Клик по строке или таймкоду — перейти к этому месту записи.